Qnap-security VioStor CMS (Version: 1.0.1) Manuel d'utilisateur

VioStor CMS Central Management System (Sistema di gestione centrale) Manuale per l'utente (Versione: 1.0.1) © 2013. QNAP Systems, Inc.

10 Avviso di sicurezza 1. Questo prodotto può funzionare normalmente a temperature comprese tra 0 ºC e 40 ºC e a umidità relative tra 0 % e 90 %.

100 Eliminare un gruppo Per eliminare un gruppo, selezionarlo a sinistra e fare clic su . Aggiungere un utente esistente a un gruppo Per aggiunger

101 Gli utenti già creati nel gruppo saranno in elenco. Fare clic su “Finish” (Fine) al termine della selezione. Modificare un utente Selezionare

102 Nota: per ragioni di sicurezza, i campi Password e Ridigita password saranno cancellati ogni volta che vengono utilizzati.

103 Eliminare un utente Per eliminare un utente, selezionare il ruolo e l'utente, poi fare clic su “Delete User” (Elimina utente). L'accou

104 l'utente dal ruolo, ma l'account utente continua a esistere nel sistema.

105 3.13.3 Elenco utenti Per controllare gli utenti in un gruppo o ruolo, fare clic sul ruolo o gruppo nella scheda “Role” (Ruolo) o “Group” (Grupp

106 3.14 CMS Server Settings (Impostazioni Server CMS) 3.14.1 Protezione del dominio La funzione protezione del dominio è studiata per permettere

107 Nota:  per evitare conflitti di account, non creare account di utenti CMS già esistenti nella directory AD e LDAP.  Dopo aver configurato la

108 Nota: Il Pannello di stato PC Client in basso a sinistra mostra la data e l'ora e l'utilizzo della CPU del PC Client. Quando una tele

109

11 Capitolo 1 Introduzione 1.1 Panoramica Il Central Management System (CMS - Sistema di gestione centrale) QNAP è una soluzione con elevate prest

110 Icone e descrizione della barra degli strumenti principale: Icona Descrizione Apre la pagina visualizzazione in tempo reale. Apre la pagina ri

111 Nota:  L'abilitazione o la disabilitazione della registrazione manuale non influenza la registrazione allarme o la programmazione, poiché

112 3.15.1 Pagina visualizzazione in tempo reale Dopo aver impostato correttamente il layout canale, i video in tempo reale della telecamera IP ver

113 I canali visualizzati spesso possono essere trascinati nella barra degli strumenti come collegamenti. Per eliminare un collegamento, fare clic s

114 Icone e descrizione della barra delle applicazioni principale: ICONA Descrizione Visualizzazione a singolo canale Visualizzazione a 4 canali (

115 3.15.2 Bookmark (Segnalibro) Il Client CMS fornisce segnalibri rapidi e dettagliati per esaminare l'istantanea di un canale nella pagina v

116  Segnalibro dettagliato : per modificare il contenuto di un segnalibri, selezionare un canale di visualizzazione in tempo reale e fare clic

117 Per vedere i segnalibri, procedere come segue: 1. Fare clic sul pulsante riproduzione nella pagina di gestione o monitoraggio. 2. Fare cl

118 Nota: Quando vengono impostati più segnalibri in meno di due minuti, essi vengono raggruppati ed elencati in base all'ora per semplifica

119 3.15.3 Controllo telecamera PTZ Il termine “PTZ” significa “Pan/Tilt/Zoom” (Panoramica/Inclinazione/Zoom). Usare il Pannello di control PTZ nel

12 1.2 Descrizione dell'hardware CMS-2000: 1. Pulsante One Touch Copy 2. USB 2.0(destinata) 3. Spie a LED: HDD1, HDD2, LAN, eSATA 4. Pul

120 Icona Descrizione Abilita “Click and Go” (Click and Go): Fare clic in qualsiasi punto del canale telecamera per allinearlo al centro dello sche

121 3.15.4 Auto Cruising (Cruising automatico) La funzione cruising automatico è utilizzata per configurare le telecamera PTZ in base alle posizion

122 2. Visualizza la posizione predefinita di una telecamera: 3. Aggiungi un punto predefinito: Per aggiungere una posizione predefinita per i

123 4. Aggiorna una posizione predefinita: Per cambiare l'impostazione nell'elenco, evidenziare la selezione. Selezionare un'altra p

124 Nota:  il tempo di fermo predefinito (intervallo) della posizione predefinita è 5 secondi. Inserire 5–9999 secondi per l'impostazione. 

125 in modo che il CMS possa ricevere gli allarmi dal NVR. Consultare il Capitolo 6 (FAQ) per maggiori dettagli.

126 Quando viene attivato un allarme, spostare il cursore del mouse sull'icona per visualizzare le informazioni sull'allarme. Fare doppio

127 Nota: l'elenco degli allarmi può essere disinserito quindi, per rivedere un evento, si consiglia di controllare i suoi file di registrazio

128 Nota: per maggiori informazioni sul caricamento delle E-map, sulle impostazioni relative alle E-map e le impostazioni delle icone telecamera sul

129 Oltre alla funzione finestra di visualizzazione in tempo reale, è possibile collegare e raggruppare più E-map. Fare doppio clic sull'icona

13 CMS-4000U-RP: 1. USB 2.0 (destinata) 2. Pulsante One Touch Copy 3. Spie a LED: HDD1-4, LAN, eSATA 4. Pulsante di accensione 5. Pulsante di

130 Dopo l'attivazione di un allarme telecamera sul NVR, appariranno le informazioni sull'allarme. Icone e descrizione dell'E-map: I

131 Il sistema recupera automaticamente le impostazioni dello schermo del sistema operativo. Per identificare la schermata, fare clic su “Identify”

132 3.16 Riproduzione Utilizzando il Client CMS è possibile riprodurre i file registrati di un NVR nella pagina di riproduzione. 3.16.1 Pagina

133 Di seguito sono indicate le icone e le descrizioni della pagina di riproduzione video: Icona Descrizione Vista riproduzione a singolo canale.

134 Icona Descrizione Vista riproduzione a singolo canale. Segnalibro dettagliato: Inserire i dettagli del segnalibro di un'immagine istantan

135 Riproduzione di file registrati: Per riprodurre i file di registrazioni su un server remoto NVR procedere come segue: 1. Selezionare la riprodu

136 3. Impostare l'intervallo di riproduzione che non può superare 24 ore. 4. Dopo aver impostato l'ora di inizio e fine, verranno m

137 5. Fare clic su o direttamente sulla sequenza temporale per riprodurre il video. L'ora NVR per ogni canale è visualizzata nella schermat

138 Nota:  le parti verdi sulla sequenza temporale rappresentano gli intervalli per i file di registrazione di 24 ore.  Quando la telecamera è

139

14 1.3 Specifiche hardware CMS-2000: Nome del modello CMS-2000 Numero di licenza Base: 64, massimo: 1.024 HDD 2 x SATA 3,5” o 2,5” (Alloggiamento

140 3.16.2 Riproduzione a visualizzazione multipla Riproduzione in contemporanea dei file di registrazione per un massimo di 16 telecamere IP. Pe

141 Per riprodurre ogni canale in modo indipendente usando la modalità visualizzazione multipla, fare prima clic sul pulsante sincronizza per canc

142 Nota: Fare clic su per allineare gli indicatori data e ora di tutti i canali in base a quello del canale attivo (il canale che è stato selez

143 3.16.3 Esportare i file video Seguire le istruzioni riportate sotto per convertire i file di registrazione NVR in formato AVI e salvarli nel

144 3. Selezionare il canale da esportare per esportare i file video e fare clic su (Esporta file video) sul pannello. Nota: è possibile selezi

145 4. Inserire il percorso di archiviazione e il nome file del file video, quindi fare clic su “Export” (Esporta). Il video è visibile nella fines

146 Capitolo 4 Log del server I log del CMS sono divisi in log eventi, log servizi e log di sistema. I log evento sono mostrati nella pagina di mon

147 4.2 Log servizi Fare clic su “Server Log” (Log del server) nella pagina di configurazione e poi sulla scheda “System Event” (Evento di sistema)

148 4.3 Log di sistema Il secondo elemento della configurazione di sistema sono i log di sistema. L'intervallo di registrazione va dall'u

149 4.4 Log evento NVR Come indica il nome, i log evento NVR sono associati a un NVR o alle telecamere IP. Fare clic su “Server Log” (Log del serve

15 CMS-4000U-RP: Nome del modello CMS-4000U-RP Numero di licenza Base: 64, massimo:1.024 HDD 4 x SATA 3,5” o 2,5” (Alloggiamento del disco bloccab

150 4.5 Utente online Per controllare gli utenti attualmente online, fare clic su “Server Log” (Log del server) nella pagina di configurazione e po

151 Capitolo 5 Gestione server CMS 5.1 Impostazioni generali 5.1.1 Amministrazione di sistema Inserire il nome del server CMS. Il nome di sistema

152 Sincronizzazione con l'ora del computer Per sincronizzare l'ora del Server CMS all'ora del computer, fare clic su “Update Now”

153 5.1.3 Ora legale Se nella vostra regione si adotta l'ora legale (Daylight Saving Time - DST), scegliere l'opzione “Adjust system cloc

154 5.1.4 Lingua Selezionare la lingua da visualizzare in file e directory nel CMS. Nota: tutti i file e le directory nel CMS verranno creati con

155 5.2 Impostazioni di rete 5.2.1 TCP/IP (i) Indirizzo IP In questa pagina è possibile configurare le impostazioni TCP/IP del Server CMS. Fare cl

156 Velocità di rete Selezionare la velocità di trasferimento di rete in base all'ambiente di rete a cui sarà connesso al Server CMS. Sele

157 Nota:  non abilitare il server DHCP se ce n'è già uno nella rete locale onde evitare conflitti o errori di rete.  L'opzione serv

158 Il CMS supporta i seguenti provider DDNS: http://www.dyndns.com, http://update.ods.org, http://www.dhs.org, http://www.dyns.cx, http://www.33

159 5.2.3 IPv6 Il CMS supporta la connettività IPv6 con configurazioni di indirizzo “senza stato” e RADVD (Router Advertisement Daemon) per IPv6, R

16 Capitolo 2 Installazione di CMS Server Per dettagli sull'installazione hardware del prodotto, consultare la “Quick Installation Guide” (QIG

160 Se è disponibile un router IPv6 nella rete, selezionare questa opzione per consentire al Server CMS di ottenere automaticamente l'indirizzo

161 5.3 Gestione alimentazione Consente di riavviare o spegnere il Server CMS e specificare il comportamento del Server CMS dopo un'interruzio

162 Quando l'EuP è attivata modifica le seguenti impostazioni in modo che il Server CMS mantenga bassi i consumi (meno di 1 W) quando il Server

163 Impostazioni per backup di sistema Per eseguire il backup di tutte le impostazioni, incluso account utenti, nome server, configurazione di rete

164 5.5.2 Log connessione di sistema Il Server CMS può archiviare 32.768 log evento recenti, incluso messaggi di avvertenza, errore e informazioni.

165 5.6 Aggiornamento firmware 5.6.1 Aggiornamento firmware tramite Web Administration Page Nota: se il sistema funziona correttamente, non è n

166 5.6.2 Aggiornamento firmware con QNAP Finder Il firmware del Server CMS può essere aggiornato con QNAP Finder. Selezionare il modello di Server

167 Accedere al Server CMS come amministratore. Cercare e selezionare il firmware per il Server CMS. Fare clic su “Start” (Avvio) per aggiornare

168 5.7 Ripristino delle impostazioni di fabbrica Per ripristinare tutte le impostazioni di sistema predefinite, fare clic su “RESET” (Ripristino s

169 Configurazione disco Illustrazione Volume disco singolo Ogni disco rigido è utilizzato come disco autonomo. Se il disco rigido è danneggiato, tu

17 2.2 Elenco dei dischi rigidi supportati Questo prodotto supporta dischi rigidi SATA da 2,5-inch e 3,5-inch dei marchi più diffusi. Per l'e

170 Configurazione disco Illustrazione Volume disco RAID 5 In un array RAID 5 viene eseguito lo striping dei dati su tutti i dischi rigidi. Le infor

171 Configurazione disco Illustrazione Volume disco RAID 10 RAID 10 unisce quattro o più dischi rigidi in modo da proteggere i dati da perdite dei

172 Avvertenza: durante la sincronizzazione del disco rigido, NON spegnere il Server CMS o connettere/disconnettere i dischi rigidi. Swapping a

173 5.8.3 HDD SMART HDD S.M.A.R.T. consente di monitorare l'integrità, la temperatura e l'utilizzo dei dischi rigidi. (Self-Monitoring An

174 5.8.4 File System crittato Questa pagina consente di gestire i volumi disco crittati sul Server CMS. Ogni volume di disco crittato è bloccato d

175 Creare un nuovo volume disco crittato con nuovi dischi rigidi: Per creare un nuovo volume di disco crittato e installare nuovi dischi rigidi

176 5.9 Stato di sistema 5.9.1 Informazioni di sistema Questa pagina mostra le informazioni di sistema come utilizzo CPU e memoria. 5.9.2 Monit

177 Utilizzo CPU: La scheda mostra l'utilizzo CPU del Server CMS. Utilizzo memoria: La scheda mostra l'utilizzo memoria del Server CMS c

178 Utilizzo disco: La scheda mostra l'utilizzo dello spazio su disco per ogni volume di disco e le sua condivisioni di rete. Utilizzo larghe

179 Processi: La scheda mostra informazioni sui processi in esecuzione nel Server CMS.

18 2.4 Controllo dello stato di sistema Panoramica sulla visualizzazione dei LED e sullo stato del sistema LED Colore Stato del LED Descrizione Sta

180 Capitolo 6 Risoluzione dei problemi 1. Dopo l'installazione rapida del CMS-2000 (Server CMS) l'inserimento del nome utente e passwor

181 2. L'interfaccia del Client CMS viene visualizzata in modo anormale e non mostra tutti i contenuti. Soluzione Accedere a “Display” (Sche

182 3. La pagina di visualizzazione in tempo reale non appare. Soluzione Controllare quanto segue: a) Il NVR e la telecamera IP sono accesi e c

183 risolverlo? Soluzione Selezionare il tema Aero del sistema operativo(Control Panel [Pannello di controllo] > All Control Panel Items [Tutti

184 6. L'E-map non viene visualizzata correttamente. Soluzione Controllare il formato dei file immagine caricati. Al momento il CMS supporta

185

186 9. Le modifiche alla configurazione di sistema non vengono apportate. Soluzione Dopo aver cambiato le impostazioni nella pagina di configurazi

187 Supporto tecnico QNAP Security fornisce supporto online dedicato e servizio clienti tramite messaggistica istantanea. Metodi di contatto: Suppor

188 GNU - GENERAL PUBLIC LICENSE Versione 3, 29 giugno 2007 Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc. <http://fsf.org/> È consentita la

189 versioni precedenti. Alcuni dispositivi sono progettati per negare agli utenti l'installazione o l'esecuzione di versioni modificate d

19 LED Colore Stato del LED Descrizione USB Blu Blu lampeggiante ogni 0,5 sec. 1) È stato rilevato un dispositivo USB. 2) Un dispositivo USB è sta

190 distribuzione (con o senza modifiche), la messa a disposizione al pubblico e, in alcuni Stati, altre attività simili e connesse. "Distribui

191 questi sottoprogrammi e altre parti del programma. La Sorgente corrispondente non include qualunque cosa che l'utente possa rigenerare auto

192 4. Distribuzione di copie esatte. È consentito distribuire copie esatte del codice sorgente del Programma come lo si è ricevuto, con qualunque m

193 secondo i termini delle sezioni 4 e 5, ammesso che si fornisca anche la Sorgente corrispondente in formato comprensibile da un computer sotto i

194 classificazione di un prodotto come "prodotto consumer", i casi dubbi andranno risolti in favore dell'ambito di applicazione. Per

195 Se alcune condizioni aggiuntive fanno riferimento soltanto ad alcune parti del Programma, quelle parti possono essere utilizzate separatamente s

196 a patto che le ulteriori restrizioni non compaiano nelle versioni concesse di nuovo in licenza o ridistribuite. Se si aggiungono ad un Programma

197 cui non si accetti questa Licenza. Pertanto, modificando o propagando un programma coperto da questa Licenza, si indica implicitamente l'ac

198 Nei tre paragrafi successivi, con "licenza di brevetto" si intende qualunque accordo o contratto, comunque denominato, di non rivendic

199 12. Nessuna resa di libertà altrui. Se vengono imposte delle condizioni (da un ordine giudiziario, da un accordo o da qualunque altra eventualit

2 Grazie per aver scelto i prodotti QNAP! Questo manuale utente introduce all'uso del server VioStor Central Management System (CMS - Sistema d

20 2.5 Configurazione del sistema Installazione di CMS Server Di seguito le indicazioni per l'installazione del software del CMS Server. L&apo

200 come conseguenza della scelta dell'utente di adottare una versione successiva della Licenza. 15. Esclusione di responsabilità della garanzi

21 3. QNAP Finder analizzerà i CMS Server che non sono stati configurati nella rete locale. Il CMS Server può essere identificato dal numero del mo

22 4. Fare clic su “OK” (OK) per continuare. 5. Si aprirà il browser web predefinito. Seguire le istruzioni a schermo per configurare il CMS Ser

23 6. Nell'utimo passaggio, fare clic su “START INSTALLATION” (AVVIA INSTALLAZIONE). 7. Saranno formattati tutti i dischi rigidi installati

24 8. Al termine, fare clic su “Return to system administration page” (Ritorna alla pagina di amministrazione sistema) per completare il processo d

25 Capitolo 3 Installazione di Client CMS Dopo aver configurato le impostazioni di rete del Server CMS, connettere il Server CMS alla rete e config

26 3.2 Installazione di Client CMS Seguire i passaggi sotto per installare Client CMS: 1. Eseguire il programma d'installazione del Client C

27 2. Scegliere quali collegamenti creare e fare clic su “Next” (Avanti). 3. Selezionare la directory d'installazione e fare clic su “Insta

28 4. Al termine del processo d'installazione, fare clic su “Finish” (Fine). 3.3 Connessione del Client CMS al Server CMS Seguire i passagg

29 1. Eseguire il Client CMS. Inserire l'indirizzo IP del Server CMS, il nomeutente, la password e il dominio (selezionare il dominio dal camp

3 Nota:  eseguire il backup del sistema periodicamente per evitare la possibile perdita di dati. QNAP non si assume alcuna responsabilità per la p

30 2. Inserire il nome utente amministratoree la password per accedere e iniziare a utilizzare il Client CMS. Credenziali amministratore predefinit

31 Attivazione della licenza Questa pagina è destinata all'attivazione della propria licenza. Prima di aggiungere le telecamere, è necessario a

32 Aggiungere NVR Fare clic su “Auto Detect” (Rileva automaticamente) per cercare automaticamente i NVR nella LAN oppure inserire l'indirizzo I

33 Configurazione della modalità di visualizzazione L'amministratore può selezionare la modalità di visualizzazione e assegnare manualmente i

34

35 Caricamento di E-map Selezionare i file di E-map o le directorysulla destra, fare clic su “Confirm” (Conferma) per caricare le E-map e poi fare c

36 3.5 Configurazione di Client CMS Per accedere alla pagina delle Impostazioni di sistema sul Client CMS, accedere alla pagina di visualizzazione

37 Si aprirà la pagina panoramica di sistema. Selezionare il periodo dal menu a discesa nell'angolo in alto a destra. Il sistema può mostrare i

38 Le impostazioni di configurazione sono disponibili a sinistra:  Licenza  Server  Telecamera  Event management (Gestione evento)  Visual

39 3.6 Licenza Alttivare la propria licenza non è già stato fatto tramite la procedura guidata di configurazione rapida. Prima di aggiungere le tel

4 Informative normative Informativa FCC I prodotti QNAP sono conformi a diverse classi di conformità FCC. Per ulteriori dettagli consultare l'

40 3.7 Attivazione della licenza 3.7.1 Attivazione della licenza online Seguire i passaggi sotto per attivare la propria licenza online: 1. Fare

41 3. Quando la licenza è stata attivata online, appariranno i dettagli della licenza. 3.7.2 Attivazione della licenza offline Se Internet n

42

43 1. Fare clic sul pulsante “Activate License Offline” (Attiva licenza offline). Si aprirà una finestra del prompt dei comandi per ricordare all&a

44 3. Dopo la registrazione, inserire il PAK fornito, l'UDI del dispositivo e il codice di verifica della pagina di attivazione per scaricare

45 4. Caricare il file di licenza. 5. I dettagli della licenza appariranno dopo l'attivazione.

46 3.7.3 Trasferimento ed eliminazione dell'autorizzazione Per trasferire ed eliminare la propria licenza occorre disattivarla prima online

47 La licenza verrà disattivata e rimossa dall'elenco.  Disattivazione della licenza offline: Se il Server CMS non può accedere a Interne

48 ticket di disattivazione (un file fisico). Caricare questo ticket sul License Store usando un altro dispositivo che possa accedere a Internet.

49 2. Andare al License Store tramite un altro computer che abbia accesso a Internet e fare clic su “Offline Deactivation” (Disattivazione offline)

5 INFORMATIVE CE Solo Classe B.

50 Aggiungere, eliminare e modificare i tipi di server supportati dal CMS sulla pagina “Server” (Server), oltre a gestire le telecamere connesse al

51 Il Client CMS può applicare la stessa ora del sistema, notifiche di avvisi e le impostazioni SMSC a un certo numero di NVR (solo dello stesso mod

52 È possibile utilizzare la funzione Trova automaticamente per ricercare i server NVR nella LAN, o inserire manualmente l'indirizzo IP manualm

53 Verrà aggiunto il NVR in un'altra sottorete. Dopo aver aggiunto tutti gli NVR richiesti, fare clic su “OK” (OK), apparirà la casella “Add

54 (Aggiungi canali [numero canale] al CMS), Done (Fine) e Connection Error (Errore di connessione). Nota: per il messaggio d'errore “Connec

55 3.8.3 Aggiungere e rimuovere la telecamera Selezionare un NVR dall'elenco: sotto apparirà un elenco con le telecamere disponibili. Usare le

56 2. Sfogliare e selezionare il file immagine del firmware (*.img) dal computer locale.

57 Suggerimento: è possibile scegliere di aggiornare il firmware di più server NVR allo stesso momento, purché dello stesso modello. 3.8.5 Confi

58 Configurare il NVR con una singola Porta LAN Se il NVR supporta una singola porta LAN, selezionare una delle seguenti opzioni per configurare le

59 Configurazione di NVR con porte LAN doppie Se il NVR supporta due porte LAN, selezionare l'impostazione da utilizzare tra Failover, Bilanci

6 Simboli presenti in questo documento Attenzione Questa icona indica che le istruzioni devono essere seguite fedelmente. La mancata osservanza può

60 Nota: per ottimizzare la velocità di trasferimento di rete del NVR in modalità bilanciamento del carico, usare un commutatore Ethernet e abilit

61  Autonomo: assegna impostazioni IP differenti a ogni porta di rete per consentire l'accesso al NVR a gruppi di lavoro diversi su due sotto

62 3.8.6 Ora di sistema Impostare la data, l'ora e il fuso orario. Se le impostazioni non sono corrette, potrebbero verificarsi i seguenti pro

63 Per configurare questa funzione, impostare il livello di avviso e specificare l'indirizzo del server SMTP, le credenziali di autorizzazione

64 Dopo aver selezionato “Add SMS service provider” (Aggiungi provider SMS), inserire il nome del provider SMS e il testo modello nell'URL. N

65 3.9 Telecamera Questa pagina mostra le informazioni sulle telecamere controllate dal CMS, incluso nome della telecamera, NVR a cui appartiene ta

66  Video compression (Compressione video): per selezionare il formato di compressione dei file di registrazione.  Resolution (Risoluzione): p

67 Per creare una pianificazione di registrazione nella scheda “Schedule” (Pianifica), specificare i giorni e la durata della registrazione, poi far

68 3.10 Event Management (Gestione evento) Il Server CMS può essere impostato per ricevere avvisi NVR (come eventi di rilevamento movimento o eve

69 Nota: le impostazioni dell'allarme devono essere prima configurate sul NVR. Poi, accedere a Event Management (Gestione evento) nel sistema

7 Indice INDICE ...

70

71 Poi, trascinare le telecamere dell'elenco NVR a sinistra nella finestra del canale a destra. È possibile inserire anche le E-map.

72 Fare doppio clic sulla finestra per definire la sequenza video, l'intervallo e per modificare la telecamera da visualizzare. La visualizzazi

73 Traascinare un NVR nella finestra del canale vuoto per avere la riproduzione in modalità sequenziale di tutte le telecamere del NVR scelto in que

74 3.12 E-map (E-map) La funzione E-map del NVR consente il caricamento di mappe elettroniche nel sistema per indicare le posizioni delle telecamer

75 Icone e descrizione Icona Descrizione Aggiungi un'E-map. Elimina un'E-map. Modifica il nome di un'E-map. Carica-batch E-map.

76

77 3.12.1 Aggiungere E-map Per aggiungere un'E-map che indichi la posizione di una telecamera IP camera, fare clic su per abilitare la modalit

78 Per aggiungere un'E-map in un'altra E-map, ad es.:1F-1, fare clic sull'icona dell'E-map nel layer superiore, es.:1F1029, quin

79 Caricamento in batch di E-map Fare clic su per caricare più E-map in batch sul Server CMS. Selezionare i file immagine o la directory a sinistr

8 3.12 E-MAP (E-MAP) ...

80 3.12.2 Modificare il nome di un'E-map Per modificare il nome di un'E-map, selezionare l'E-map e fare clic su . Inserire il nuovo

81 3.12.4 Modificare una telecamera IP su un'E-map Dopo aver caricato l'E-map e aggiunto le telecamere sulla mappa, fare doppio clic sull

82 Quella che segue è l'icona e la descrizione dell'icona di avviso telecamera visualizzata sull'E-map: Icona Descrizione Avviso tel

83 Nota: per eliminare un utente in Ruolo/Gruppo, eseguire l'operazione nell'elenco utenti di ogni ruolo/gruppo, non nella pagina di infor

84 Creazione di un nuovo ruolo Per creare un nuovo ruolo fare clic su . Inserire un nome per il ruolo e copiare gli attributi di autorizzazione,

85 Creare nuovi utenti in un ruolo Selezionare un ruolo e fare clic su “Add User” (Crea nuovo utente).

86 Inserire tutti i campi nella procedura guidata dei Gestione utente per veder apparire il nuovo utente nel suo ruolo previsto.  Nome utente: i

87 Aggiungere un utente esistente a un ruolo Per aggiungere velocemente un utente esistente a un diverso ruolo, scegliere il ruolo, fare clic su “Ad

88 Modificare un utente Selezionare un utente e fare clic su “Edit User” (Modifica utente).

89 Modificare le informazioni dell'utente e fare clic su “Finish” (Fine). Nota: per ragioni di sicurezza, i campi Password e Ridigita passwor

9 5.2.1 TCP/IP ...

90 Eliminare un utente/rimuovere un utente da un ruolo Per eliminare un utente, selezionare prima il ruolo. Selezionare l'utente dall'elen

91 Configurazione autorizzazioni di ruolo Selezionare “Role” (Ruolo) per visualizzare le informazioni di tutti gli utenti in quel ruolo. Nella sche

92 Diritti di accesso (Client) Descrizione Live View/Information (Visualizzazione in tempo reale/Informazioni) Possibilità di visualizzare la teleca

93 Accesso Questa pagina prevede due categorie: accesso amministratore e client. Ogni categoria è organizzata e presentata con struttura ad albero (

94 Dispositivo Questa pagina permette di configurare i diritti di accesso ai NVR o alle telecamere per ogni ruolo. Le opzioni includono ingresso/usc

95 Visualizzazione Questa pagina permette di configurare i layout di visualizzazione per ogni ruolo (solo per amministratori). Fare clic su “Save” (

96 E-map (E-map) Questa pagina permette di assegnare i diritti a modificare e utilizzare le E-map (solo per amministratori). Fare clic su “Save” (Sa

97 3.13.2 Gestione gruppo Questa funzione è usata per classificare gli utenti per avere una gestione utenti efficiente. Nota: gli stessi utenti CM

98 Dopo aver completato tutti i campi con la procedura guidata Gestione utente, il nuovo utente sarà in elenco nel rispettivo gruppo nella scheda

99  Nome utente: il nome utente deve contenere da 1 a 32 caratteri, che possono essere alfabetici (A-Z), numeri (0-9) e sottolineato (_). Riconos